Listen to this article085
Simplified Chinese
贾母给贾赦三千两，说：『你拿两千两去做盘费，留一千两给大太太做零用。』又给贾珍三千两，说：『这三千两珍儿只许拿一千两，余下的给你媳妇收着。』
Tradionnal Chinese
賈母給賈赦三千兩，說：『你拿兩千兩去做盤費，留一千兩給大家後做零用。』又給賈珍三千兩，說：『這三千兩珍兒只許拿一千兩，餘下的給你媳婦收著。』
Simple Translation
Mrs. Jia gave Jia She three thousand taels, saying, “Take two thousand taels as inventory fee and leave one thousand taels for the first lady’s pocket expenses.” She also gave Jia Zhen three thousand taels, saying, “The three thousand taels are only allowed to take one thousand taels, and the rest is for your daughter-in-law.”
