Dream of the Red Chamber ~ 16 查抄贾府

Listen to this article

078

Simplified Chinese
贾政想了一下，回道：『老太太不问，儿子也不敢说。如今旧库的银子早已空虚，不但用尽，外头还有亏空。大哥和珍儿的盘费，还不知出在哪一项呢？』

Tradionnal Chinese
賈政想了一下，回道：『老太太不問，兒子也不敢說。如今舊庫的銀子早已空虛，不但用盡，外頭還有虧空。大哥和珍兒的盤費，還不知出在哪一項呢？』

Simple Translation
Jia Zheng thought for a moment and replied, “The old lady didn’t ask, and the son didn’t dare to say it. Now the silver in the old library is already empty. Not only has it been used up, but there is still a gap outside. What’s the cost of the old brother and Zhener?”

0

0