Dream of the Red Chamber ~ 16 查抄贾府

Listen to this article

065

Simplified Chinese
赖大又将近年开支账簿呈上。贾政不看则已，看了急得跺脚道：『这还了得！已经「寅年用了卯年」，竟亏空到这个地步，有什么不败的呢！』

Tradionnal Chinese
賴大又將近年開支帳簿呈上。 賈政不看則已，看了急得跺脚道：『這還了得！已經「寅年用了卯年」，竟虧空到這個地步，有什麼不敗的呢！』

Simple Translation
Laida also presented the expense account of recent years. Jia Zheng did not look at it. He was so anxious that he stamped his feet and said, “This is not bad! It has been” ten years in ten years “, and the deficit has reached this point. What can’t be defeated?”

0

0