Listen to this article

086

Simplified Chinese
贾母道:『可怜凤丫头操了一辈子的心,如今弄得精光,也给三千两。此外剩下的金银和衣服,叫二老爷变卖了偿还欠账,再有多余,便是给宝玉的了。』

Tradionnal Chinese
賈母道:『可憐鳳丫頭操了一輩子的心,如今弄得精光,也給三千兩。此外剩下的金銀和衣服,叫二老爺變賣了償還欠帳,再有多餘,便是給寶玉的了。』

Simple Translation
Mother Jia said, “Poor girl Feng has been worrying all her life, and now she has lost all her money, and she will also be given 3000 liang. In addition, the remaining gold, silver and clothes will be sold by the second master to repay the debt. If there is any surplus, it will be given to Baoyu.”

Rate this post

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here