Dream of the Red Chamber ~14 呆霸王薛蟠

Listen to this article

102

Simplified Chinese
薛姨妈气得白瞪着两只眼，一句话也说不出来。还亏了宝钗嫂子长嫂子短，好声好气地劝她。金桂道：『我如今守活寡了，还要脸做什么！』

Tradionnal Chinese
薛姨媽氣得白瞪著兩隻眼，一句話也說不出來。 還虧了寶釵嫂子長嫂子短，好聲好氣地勸她。 金桂道：『我如今守活寡了，還要臉做什麼！』

Simple Translation
Aunt Xue glared with anger, and could not say a word. It was also thanks to Baochai’s sister-in-law, who was short and kindly advised her. Jin Guidao said, “I’m a widow now. What else do I have to face?”

0

0