Dream of the Red Chamber ~14 呆霸王薛蟠

Listen to this article

019

Simplified Chinese
宝玉想留他多坐一会，柳湘莲说：『你就进去吧，不必送我。』说着，抽身就走。刚到大门前，只见薛蟠追上来，嘴里乱叫：『我的小柳儿，你往哪里去？』

Tradionnal Chinese
寶玉想留他多坐一會，柳湘蓮說：『你就進去吧，不必送我。』說著，抽身就走。 剛到大門前，只見薛蟠追上來，嘴裡亂叫：『我的小柳兒，你往哪裡去？』

Simple Translation
Baoyu wanted to leave him to sit for a while. Liu Xianglian said, “You can go in without seeing me off.” Then she left. Just before the gate, Xue Pan came up and shouted, “My little Liu, where are you going?”

0

0