Dream of the Red Chamber ~14 呆霸王薛蟠

Listen to this article

084

Simplified Chinese
王氏跪着哭道：『小人的丈夫和两个儿子早死，张三是我小儿，我要靠他养活。如今被这个小强贼打死，叫我如何话下去？求青天大老爷伸冤！』

Tradionnal Chinese
王氏跪著哭道：『小人的丈夫和兩個兒子早死，張三是我小兒，我要靠他養活。如今被這個小强賊打死，叫我如何話下去？求青天大老爺伸冤！』

Simple Translation
Wang knelt down and cried, “My husband and two sons died early. Zhang San is my child, and I have to rely on him to support me. Now I am killed by this petty thief. How can I continue? I beg the Lord of Heaven to avenge me!”

0

0