Dream of the Red Chamber ~ 09 宝玉瞒赃

Listen to this article

051

Simplified Chinese
大家进入厨房，莲花儿果然从柜里取出一个露瓶来。五儿急说：『那原是宝二爷屋里的芳官给我的。』林之孝家的说：『不管你「方官圆官」，现有赃证，为只呈报了，凭你到主子面前辩去！』

Tradionnal Chinese
大家進入廚房，蓮花兒果然從櫃裏取出一個露瓶來。 五兒急說：『那原是寶二爺屋裡的芳官給我的。』林之孝家的說：『不管你「方官圓官」，現有贓證，為只呈報了，憑你到主子面前辯去！』

Simple Translation
When everyone entered the kitchen, Lianhua took out a dew bottle from the cabinet. Wu Er hurriedly said, “That was given to me by the Fangguan in the second master’s house.” Lin Zhixiao’s family said, “Regardless of your” Fangguan Yuanguan “, you have stolen evidence. Why only report it? Go to the front of the master and argue it!”

0

0