Listen to this article

015

Simplified Chinese
赵姨娘气得发怔,便上来打了她两个耳刮子。芳官挨了打,哪里肯依,便打滚撒泼地哭闹起来,口内嚷着:『你打得着我么?照照你那模样儿再动手!』

Tradionnal Chinese
趙姨娘氣得發怔,便上來打了她兩個耳刮子。 芳官挨了打,哪裡肯依,便打滾撒潑地哭鬧起來,口內嚷著:『你打得著我麼?照照你那模樣兒再動手!』

Simple Translation
Aunt Zhao was so angry that she came up and slapped her twice. When Fang Guan was beaten, he could not help it, so he began to cry loudly and shouted, “Can you beat me? Just do it again as you do!”

Rate this post

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here