Dream of the Red Chamber ~ 09 宝玉瞒赃

Listen to this article

004

Simplified Chinese
芳官因为是蕊官送的，不肯给人，忙拦住说：『别动这个，我另拿些来。』宝玉看出了她的意思，便说：『好吧，你去另包一包来。』

Tradionnal Chinese
芳官因為是蕊官送的，不肯給人，忙攔住說：『別動這個，我另拿些來。』寶玉看出了她的意思，便說：『好吧，你去另包一包來。』

Simple Translation
Fang Guan refused to give it to anyone because it was sent by Rui Guan. He stopped and said, “Don’t move this, I’ll bring some more.” Baoyu saw what she meant, and said, “OK, go and pack another bag.”

0

0