Dream of the Red Chamber ~12 晴雯之死

Listen to this article

062

Simplified Chinese
宝玉急得连声叹气，说：『这便如何是好？倘或有个好歹，都是我的罪孽。』晴雯睡在枕上说：『好二爷，你干你的去吧，哪里就得了痨病儿呢！』

Tradionnal Chinese
寶玉急得連聲歎氣，說：『這便如何是好？倘或有個好歹，都是我的罪孽。』晴雯睡在枕上說：『好二爺，你幹你的去吧，哪裡就得了癆病兒呢！』

Simple Translation
Baoyu sighed in a hurry, and said, “What can I do? If there is any good or bad, it is my sin.” Qingwen slept on the pillow and said, “Good second master, do what you do, where will you get tuberculosis?”

0

0