Dream of the Red Chamber ~12 晴雯之死

Listen to this article

086

Simplified Chinese
宝玉明知晴雯遭人暗算，心中又急又恼，但见王夫人这般震怒，却也不敢替她申辩。待送走王夫人，便倒向床上，大哭起来。袭人百般劝慰，宝玉只是不理她。

Tradionnal Chinese
寶玉明知晴雯遭人暗算，心中又急又惱，但見王夫人這般震怒，卻也不敢替她申辯。 待送走王夫人，便倒向床上，大哭起來。 襲人百般勸慰，寶玉只是不理她。

Simple Translation
Baoyu knew that Qingwen had been assassinated, and was worried and angry. But when she saw that Mrs. Wang was so angry, she did not dare to defend her. After seeing off Mrs. Wang, she fell down on the bed and burst into tears. Xiren tried to comfort her, but Baoyu just ignored her.

0

0