Listen to this article077
Simplified Chinese
晴雯正躺着，听见王善保家的神气活现在耍架子，实在忍不住，只见她跌跌撞撞地闯进来，哐啷一声，将箱盖掀开，两手提着箱子，往地下一倒，把所有的东西一古脑儿倒了出来。
Tradionnal Chinese
晴雯正躺著，聽見王善保家的神氣活現在耍架子，實在忍不住，只見她跌跌撞撞地闖進來，哐啷一聲，將箱蓋掀開，兩手提著箱子，往地下一倒，把所有的東西一古腦兒倒了出來。
Simple Translation
Qingwen was lying down when she heard that Wang Shanbao’s family was playing with airs. She couldn’t help it. She stumbled in, clattered the lid of the box, lifted the box with both hands, and fell down to the ground, dumping everything out of the way.
