Listen to this article

058

Simplified Chinese
宝玉没法,只好亲自来服侍晴雯,一会儿倒了茶来给她喝,一会儿拿一件皮斗篷替她披上,一会儿又拿枕头给她靠着。晴雯见他忙得团团转,心里反而觉得不安。

Tradionnal Chinese
寶玉沒法,只好親自來服侍晴雯,一會兒倒了茶來給她喝,一會兒拿一件皮斗篷替她披上,一會兒又拿枕頭給她靠著。 晴雯見他忙得團團轉,心裡反而覺得不安。

Simple Translation
Baoyu had no choice but to serve Qingwen in person. She poured tea for her to drink, covered her with a leather cloak, and gave her a pillow to lean against. Qingwen felt uneasy when she saw him busy.

Rate this post

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here