Dream of the Red Chamber ~ 05 黛玉葬花

Listen to this article

099

Simplified Chinese
待了一会，宝玉拉了黛玉的手，说：『我的五脏都揉碎了，你还是哭！走吧，到老太太那里去。』黛玉将手一甩道：『谁和你拉拉扯扯的！』

Tradionnal Chinese
待了一會，寶玉拉了黛玉的手，說：『我的五臟都揉碎了，你還是哭！走吧，到老太太那裡去。』黛玉將手一甩道：『誰和你拉拉扯扯的！』

Simple Translation
After a while, Baoyu took Daiyu’s hand and said, “My five internal organs are broken. You still cry! Let’s go to the old lady.” Daiyu shook her hand and said, “Who is pulling with you?”

0

0