Listen to this article

071

Simplified Chinese
宝玉停住脚步,仔细一听,那哭的不是黛玉是谁?他正想过去,却又怕冲撞了黛玉,于是躲在坡后细听。黛玉哭了几声,便低吟起《葬花词》来。

Tradionnal Chinese
寶玉停住脚步,仔細一聽,那哭的不是黛玉是誰? 他正想過去,卻又怕衝撞了黛玉,於是躲在坡後細聽。 黛玉哭了幾聲,便低吟起《葬花詞》來。

Simple Translation
Baoyu stopped and listened carefully. Who was it that was crying? He was trying to pass, but he was afraid of bumping into Daiyu, so he hid behind the slope and listened carefully. Daiyu cried a few times, and then began to chant the “words of burying flowers”.

Rate this post

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here