Dream of the Red Chamber ~ 05 黛玉葬花

Listen to this article

085

Simplified Chinese
宝玉进入潇湘馆，只见黛玉的大丫头紫鹃向他摆手儿，悄悄告诉他道：『姑娘连日失眠，又加心里烦闷，此刻刚刚睡下呢。』

Tradionnal Chinese
寶玉進入瀟湘館，只見黛玉的大丫頭紫鵑向他擺手兒，悄悄告訴他道：『靚女連日失眠，又加心裡煩悶，此刻剛剛睡下呢。』

Simple Translation
When Baoyu entered Xiaoxiang Hall, she saw Daiyu’s eldest girl, Zijuan, waving her hand to him and whispered to him, “The girl has been sleepless for days, and she has just fallen asleep.”

0

0