Dream of the Red Chamber ~ 05 黛玉葬花

Listen to this article

050

Simplified Chinese
凤姐笑道：『你既吃了我家的茶，怎还不给我家做媳妇？』众人都笑起来。黛玉涨红了脸，回过头去。宝钗笑道：『二嫂子的风趣，真是厉害。』

Tradionnal Chinese
鳳姐笑道：『你既吃了我家的茶，怎還不給我家做媳婦？』眾人都笑起來。 黛玉漲紅了臉，回過頭去。 寶釵笑道：『二嫂子的風趣，真是厲害。』

Simple Translation
Sister Feng laughed and said, “Since you have eaten my tea, why don’t you make my wife?” Everyone laughed. Daiyu blushed and turned back. Baochai laughed and said, “The second sister-in-law is really funny.”

0

0