Listen to this article

075

Simplified Chinese
宝玉在山坡上听着,先不过点头感叹,待听到『侬今葬花人笑痴,他年葬侬知是谁┄┄』几句,不觉哭出声来,怀里兜的落花,撒了一地。

Tradionnal Chinese
寶玉在山坡上聽著,先不過點頭感歎,待聽到『儂今葬花人笑癡,他年葬儂知是誰┄┄』幾句,不覺哭出聲來,懷裡兜的落花,撒了一地。

Simple Translation
Baoyu listened on the hillside, but nodded and sighed. When she heard the words “I buried flowers today, I know who I buried next year”, she cried out, and the falling flowers in her arms spread all over the ground.

Rate this post

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here