Dream of the Red Chamber ~ 05 黛玉葬花

Listen to this article

079

Simplified Chinese
黛玉待要不理，因听他这么说，便道：『请说。』宝玉笑道：『倘是两句，你听不听呢？』黛玉回头就走。宝玉叹道：『既有今日，何必当初？』

Tradionnal Chinese
黛玉待要不理，因聽他這麼說，便道：『請說。』寶玉笑道：『倘是兩句，你聽不聽呢？』黛玉回頭就走。 寶玉歎道：『既有今日，何必當初？』

Simple Translation
Daiyu didn’t pay any attention, because when she heard him say this, she said, “Please say it.” Baoyu laughed and said, “If it’s two words, will you listen?” Daiyu turned back and left. Baoyu sighed, “Now that we have today, why should we have started?”

0

0