Dream of the Red Chamber ~ 05 黛玉葬花

Listen to this article

024

Simplified Chinese
两人正在说笑，只见宝钗进来，笑问：『谁在说新闻呢？我也听听。』黛玉连忙让座，笑道：『你瞧瞧，还有谁，他骂了人，还说是新闻。』

Tradionnal Chinese
They were talking and laughing when Baochai came in and said, “Who is talking about the news? I also listen to it.” Daiyu quickly gave up her seat and said with a smile, “Look who else, he scolded people and said it was news.”

Simple Translation
兩人正在說笑，只見寶釵進來，笑問：『誰在說新聞呢？我也聽聽。』黛玉連忙讓座，笑道：『你瞧瞧，還有誰，他罵了人，還說是新聞。』

0

0