Listen to this article

061

Simplified Chinese
谁知宝玉屋里的两个大丫头麝月、碧痕正在拌嘴。听到有人敲门,麝月正没好气,也不问一声是谁,大声说道:『有事没事,跑了来坐着!屋里都睡了,明儿再来吧。』

Tradionnal Chinese
誰知寶玉屋裡的兩個大丫頭麝月、碧痕正在拌嘴。 聽到有人敲門,麝月正沒好氣,也不問一聲是誰,大聲說道:『有事沒事,跑了來坐著!屋裡都睡了,明兒再來吧。』

Simple Translation
Who knows that two big girls in Baoyu’s house, Sheyue and Bichen, are quarrelling. Hearing someone knocking at the door, Sheyue was not angry, and didn’t ask who it was. He shouted, “I have nothing to do, come and sit down! The room is asleep, come back tomorrow.”

Rate this post

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here