Listen to this article

067

Simplified Chinese
李纨一头走着,一头落泪,想起她和黛玉相处一场,偏偏凤姐想出这条掉包计,自己因守寡也不好过潇湘馆来,竟无从尽姊妹之情,真正可怜可叹!

Tradionnal Chinese
李紈一頭走著,一頭落淚,想起她和黛玉相處一場,偏偏鳳姐想出這條掉包計,自己因守寡也不好過瀟湘館來,竟無從盡姊妹之情,真正可憐可歎!

Simple Translation
Li Wan walked with tears in her eyes and remembered that she had been together with Daiyu. But it happened that Sister Feng came up with this scheme. She was too widowed to be better than Xiaoxiang Hall. She could not do all she could. It was really pathetic!

Rate this post

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here