Dream of the Red Chamber ~ 15 黛玉焚稿

Listen to this article

079

Simplified Chinese
宝玉催袭人快快给他装新，坐不是立不是的。还只管问：『林妹妹打园里来，为什么这样费事，还不来？』袭人忍着笑道：『等好时辰呢。』

Tradionnal Chinese
寶玉催襲人快快給他裝新，坐不是立不是的。 還只管問：『林妹妹打園裡來，為什麼這樣費事，還不來？』襲人忍著笑道：『等好時辰呢。』

Simple Translation
Baoyu urges Xiren to install new clothes for him quickly. Just ask: “Sister Lin came to the garden, why did she bother so much and didn’t come yet?” Xiren laughed and said, “Wait for a good time.”

0

0