The Dream of the Red Chamber ~ 02 宝玉初会黛玉

Listen to this article

057

Simplified Chinese
宝玉看了一会，把花递给黛玉，一面又问：『周姐姐，你做什么到薛姨妈那边去？』周瑞家的答道：『太太在那边，我去了，姨太太顺便叫我带来的。』

Tradionnal Chinese
寶玉看了一會，把花遞給黛玉，一面又問：『周姐姐，你做什麼到薛姨媽那邊去？』周瑞家的答道：『家後在那邊，我去了，姨太太順便叫我帶來的。』

Simple translation
Baoyu looked for a while, handed the flowers to Daiyu, and then asked, “Sister Zhou, what are you doing to go to Aunt Xue?” The Zhou Rui family replied, “Madam is over there, I’m going, and my aunt asked me to bring it by the way.”

0

0