The Dream of the Red Chamber ~ 02 宝玉初会黛玉

Listen to this article

073

Simplified Chinese
莺儿见宝疑神着，便对他说道：『二爷，这不是一对而么？』宝钗不等她说完，忙用别的话支开去。正说着，忽听外间有人说：『林姑娘来了。』

Tradionnal Chinese
鶯兒見寶疑神著，便對他說道：『二爺，這不是一對而麼？』寶釵不等她說完，忙用別的話支開去。 正說著，忽聽外間有人說：『林靚女來了。』

Simple Translation
When Yinger saw that Bao was suspicious, she said to him, “Second Master, isn’t this a pair?” Baochai didn’t wait for her to finish speaking, but hurriedly used other words. As he was saying this, suddenly someone outside said, “Miss Lin is coming.”

0

0