The Dream of the Red Chamber ~ 02 宝玉初会黛玉

Listen to this article

027

Simplified Chinese
黛玉便向邢夫人告辞，去看二舅舅贾政，王夫人已经回来，再三让黛玉上炕。黛玉便挨着王夫人坐下。王夫人道：『你舅舅今天出去了，改日再见吧。』

Tradionnal Chinese
黛玉便向邢夫人告辭，去看二舅舅賈政，王夫人已經回來，再三讓黛玉上炕。 黛玉便挨著王夫人坐下。 王夫人道：『你舅舅今天出去了，改日再見吧。』

Simple translation
Daiyu said goodbye to Mrs. Xing and went to see her second uncle Jia Zheng. Mrs. Wang had come back and asked Daiyu to go on the kang again and again. Daiyu sat down next to Mrs. Wang. Wang Fu Man: “Your uncle is out today. See you another day.”

0

0