Dream of the Red Chamber ~ 18 宝玉出走

Listen to this article

004

Simplified Chinese
过了几天，宝玉精神掠好些，便要过去探望黛玉。吓得袭人百般阻拦，宝玉如何肯依。正僵持间，宝钗上来说道：『实告诉你吧，林妹妹已经死了。』

Tradionnal Chinese
過了幾天，寶玉精神掠好些，便要過去探望黛玉。 嚇得襲人百般阻攔，寶玉如何肯依。 正僵持間，寶釵上來說道：『實告訴你吧，林妹妹已經死了。』

Simple Translation
After a few days, Baoyu felt better and went to visit Daiyu. How could Baoyu be willing to obey. During the standoff, Baochai came up and said, “I tell you the truth, Sister Lin is dead.”

0

0