Listen to this article

007

Simplified Chinese
果然,等了一会,宝玉悠悠醒转,自觉心里清爽许多。袭人在旁,便缓缓将贾母、贾政等喜欢宝钗,怕黛玉短寿,以及叫雪雁过来哄他的话,一一说了。

Tradionnal Chinese
果然,等了一會,寶玉悠悠醒轉,自覺心裡清爽許多。 襲人在旁,便緩緩將賈母、賈政等喜歡寶釵,怕黛玉短壽,以及叫雪雁過來哄他的話,一一說了。

Simple Translation
Sure enough, after waiting for a while, Baoyu woke up and felt much refreshed. When Xiren was nearby, he slowly told Jia Mu and Jia Zheng what they liked Baochai, were afraid of Daiyu’s short life, and asked Xueyan to coax him.

Rate this post

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here