Listen to this article

020

Simplified Chinese
袭人还当宝玉任性胡闹的脾气,亏了宝钗劝导,所以比先前收敛些。她取笑宝玉:『要是早就改了,岂不免却许多是非?』宝玉听了并不生气,反是嘻嘻地笑。

Tradionnal Chinese
襲人還當寶玉任性胡鬧的脾氣,虧了寶釵勸導,所以比先前收斂些。 她取笑寶玉:『要是早就改了,豈不免卻許多是非?』寶玉聽了並不生氣,反是嘻嘻地笑。

Simple Translation
Xiren also acted as Baoyu’s wayward and mischievous temper. Thanks to Baochai’s persuasion, he was more restrained than before. She made fun of Baoyu and said, “If it had been changed long ago, would it have been a lot of trouble?” Baoyu was not angry but smiled.

Rate this post

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here