Listen to this article041
Simplified Chinese
宝玉走进大观园，但见满目凄凉，那些花木固然都枯萎了，就是所有亭台楼阁，也都色彩剥落，显得破败。再向前走 却见远远一丛翠竹，倒还茂盛。
Tradionnal Chinese
寶玉走進大觀園，但見滿目淒涼，那些花木固然都枯萎了，就是所有亭臺樓閣，也都色彩剝落，顯得破敗。 再向前走卻見遠遠一叢翠竹，倒還茂盛。
Simple Translation
Baoyu walked into the Grand View Garden, but his eyes were bleak. The flowers and trees were withered, even all the pavilions and pavilions were stripped of color and looked dilapidated. Going further, I saw a cluster of green bamboos in the distance, but they were still luxuriant.
